本报讯  据俄罗斯之声2012年8月1日报道，俄罗斯联邦生物医学署署长弗拉基米尔·乌伊巴揭开了中国选手在伦敦奥运会成功的秘密。据他介绍，中国采用了"自幼培养运动员的苏联技术"。

       乌伊巴周三在莫斯科举行的新闻发布会上说，这一技术富有成果，而不是依靠兴奋剂，也不是膳食补充剂。据联邦生物医学署署长说，成功的保证在于中国儿童从小经过严格挑选，他们从遗传学和解剖学的角度都倾向于一定的体育项目。

      "与生俱来的一些人适合跑步，一些人适合游泳，另一些人适合射击。"乌伊巴指出，俄罗斯正在恢复使中国获得成功的苏联体育训练技术。当然，国家的支持，少数人的尖子运动员培养体制，为奖牌而奖牌的系统，都是产金的重要元素。（W）